Ein einfaches Beispiel. Ich möchte Besucher-Anfragen nach dateiname.html umleiten auf dateiname.php. Der Besucher soll also aufgrund der angezeigten URL denken er hätte eine statische HTML-Seite vor sich.
RewriteEngine on
RewriteRule dateiname.html$ dateiname.php